нечем занять? как раз-таки, занята она постоянно, тк помощи нету.так что, переживания вполне логичны, если раньше было время на фитнесс, встречи с подружками и сестрами и прочие развлечения, а теперь крутится одна ,как белка в колесе, без помощи и в соц вакууме. Ну и менталитет немцев тоже не нра, вы правы, но это уже дацу, типа вишенки на тортике .

Ну так а чем она конкретно занимается?

Может я чего-то неправильно поняла.

Финансы зарабатывает муж, она по домохозяйству с двумя детьми?

Если опустить эпопею о труде домохозяйки , который часто не замечают и не ценят, какие у девушки проблемы?

Почему с двумя детьми не может найти время на себя? Фитнес или чего её душеньке не хватает.

Если там она "встречалась с подругами/коллегами мужа, ходила в гости, дружила семьями " почему не делает этого здесь?

Может её просто колбасит и хочется домой?

Совет девушке, закруглятся с декретом и выходить на работу. Будет и общение и скучать не будет. Ну или домой.