почему не светит? вот переехал он в Германию например, языка не знает или знает плохо, все его амбиции вместе взятые никого не интересуют, сколько бы он не рассказывал окружающим,

Профессорские дети не приезжают в Германию, потому что все они, как минимум, кандидаты наук и востребованы на родине. Они приезжают или по рабочей визе (преподавать в местном вузе и пр. ) или если в их стране война, геноцид. Ну в этом случае - это огромная трагедия, и человек готов на любую работу. Хотя бы на первое время.

насчет его привычного "круга" тоже облом, местная интеллигенция с ним общаться и разговаривать не желает

Желает, даже несмотря на его ква-ква немецкий, если он сумеет быть им интересным.

а посылают его на самую простую работу, если она вообще есть, или на социал,

На социале ему никто годами сидеть не позволит.

где он со временем деградирует до такой степени, что самый простой немецкий работяга по сравнению с ним принц. не так?

Не так. Образованный человек все равно глубокий, интересный, наполненный. Ну а от трагедии в судьбе никто не застрахован. Это правда. Как говорится: от тюрьмы да от сумы не зарекайся, но!!! Талант, как говорится, не попьешь

Оставя скипетр, трон, чертог,

Быв странником, в пыли и в поте,

Великий Петр, как некий бог,

Блистал величеством в работе:

Почтен и в рубище герой!

Екатерина в низкой доле

И не на царском бы престоле

Была великою женой.