Какой язык богаче? Знатоки немецкого, помогите выяснить!
Русский язык достаточно бедный лексически без явных заимствований и калек, коих очень много из того же немецкого а-ля тот же "бутерброд", а уж заимствований из немецкого в профессиональных сферах вроде военки просто тьма. Но ни немецкий ни русский вместе взятые не сравняться и близко по лексическому богатству и разнообразию с английским языком. Но тут нужно чётко понимать то, что около 70% слов английского языка латинского происхождения НЕ заимствования как таковые, а являются частью составной лексики, участвовавшей в формировании самого английского языка. К тому же английский язык в силу колоссального человеческого потенциала и капитала в англоязычных странах очень активно и динамично развивается дальше, а так же полностью доминирует в научно-технической и бизнес отраслях во всём мире.