Не представляю, чтобы нормальные люди ездили на велике на работу. Хоть
женщины, хоть мужчины. Приезжает такой человек весь потный,
растрёпанный, одетый по велосипедному на работу. А женщина ещё и с
размытым макияжем, если она его вообще делает. И что это за вид?

А я представляю и даже знаю таких людей.
Машины у них, к слову сказать есть, а на работу на велике добираются.
И в дождь тоже.
И не за 2 - 3 км, а за 20 и больше.
А перед работой душ принимают и переодеваются.
Например, сотрудница моего мужа ( врач ) именно так и поступает.
И с внешнем видом, как и с фигурой, не говоря уже о здоровье, у неё всё прекрасно.
Дай Бог каждому, как говорится.

А ТС в Мюнхене живёт.
Там прекрасное транспортное сообщение.
Если бы я жила в Мюнхене - мне бы машина была тоже не нужна.
Очень многие люди, работающие в Мюнхене, а живущие в пригородах, на работу электричками добираются.
Мюнхен в час пик - это что то невероятное.
Наверное, быстрее пешком, чем на машине добраться ( испытала " такое счастье " несколько раз )

Я живу в небольшом городке, 150 км от Мюнхена.
Вот у нас машина, по большей части, нужна.
Т.к. транспортное сообщение оставляет желать лучшего.
В хорошую погоду можно и пешком прогуляться.
И лично для меня такой вариант предпочтителен ( я не отдыхаю за рулём ).
Но вот в дождь много "не находишь" , тем более с маленьким ребёнком.
Ну и про магазины уже тут писали, особенно если на неделю покупки делать, ту же воду ящиками - тогда, да, без машины тяжеловато.