Дело не в недоумении, а в том, что "совместная собственность" у супругов - уж совсем несовместная, а абсолютно частная. С появлением приватизации и частной собственности на все брак перестал защищать и женщину, и ее детей. Понятие "совместная собственность", так таковое, уже не существует. Есть только ты и я, твои и мои игрушки. Государство защищает только собственника.
Буквально в передаче "давай поженимся" женщина историю жизни рассказывала. Муж - таксист все время ей завидовал, что она как фитнес-тренер успешна, несколько собственных спортивных залов имеет, 4 квартиры купила... Раставались они ненадолго, а потом опять сошлись. Он потребовал от нее доказать свою любовь к нему: побриться наголо и переписать на него 4 квартиры. Она все сделала. Все это на глазах сына происходило, он очень не хотел, чтобы мать волосы сбривала. Папаша ногами вытолкал беременную вторым ребенком жену и сына на улицу. Благо, что она переписала одну кв. на сына, так они в этой кв. и жили. Судилась долго. Суд хотел было склониться на ее сторону, но таксист этот подговорил своего знакомого судью и она проиграла дело. А папаша продал 4 кв., купил дом в пригороде. Сын умер, так и не простив отца.