Вход на сайт
Как учить немецкий
2815 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Loreley1207 старожил
в ответ kitti_69 22.06.15 09:57, Последний раз изменено 22.06.15 10:19 (Loreley1207)
Китти, все правильно. Только с той разницей, что ты знаешь, что 6-ой падеж вообще в природе существует и знаешь все, что с этим связано, а простой носитель языка - нет. 
У меня был взаимообмен с одной собачницей. Мы гуляли и выбирали тему: минут 40 она говорила по-русски, и я исправляла ее ошибки, а потом минут 40 - я по-немецки, а она исправляла мои. Если бы она не учила бы русский в свое время в школе, она бы не вспомнила бы, почему нужно так, а не иначе. И если бы я не учила бы грамматику, то не понимала бы ее исправлений. Мы с ней так гуляли пару раз в неделю несколько лет. Она стала делать очень большие успехи, и мой язык значительно улучшился. Но в зрелом возрасте голова, как воздушный шарик с мааааленькой дырочкой. Его нужно постоянно надувать, иначе сдуется. У меня такое ощущение, что, чем больше я учу язык, тем хуже я его знаю. А произношение это вообще мрак!!! Ну ты слышала.
У меня был взаимообмен с одной собачницей. Мы гуляли и выбирали тему: минут 40 она говорила по-русски, и я исправляла ее ошибки, а потом минут 40 - я по-немецки, а она исправляла мои. Если бы она не учила бы русский в свое время в школе, она бы не вспомнила бы, почему нужно так, а не иначе. И если бы я не учила бы грамматику, то не понимала бы ее исправлений. Мы с ней так гуляли пару раз в неделю несколько лет. Она стала делать очень большие успехи, и мой язык значительно улучшился. Но в зрелом возрасте голова, как воздушный шарик с мааааленькой дырочкой. Его нужно постоянно надувать, иначе сдуется.
У меня такое ощущение, что, чем больше я учу язык, тем хуже я его знаю. А произношение это вообще мрак!!! Ну ты слышала. Я вам спою еще на бис (с)
Лунный Лепрозорий
Лунный Лепрозорий