Login
nemeckij jazyk
3381 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
kurban04 патриот
in Antwort Учу немецкий 20.06.15 12:09
Я о переводе стихов с... на русский.
Есть примеры? Ну к примеру, Вы не владеете японским, но прочитав перевод стихотворения с японского сможете утверждать, что перевод плохой? Если да- давайте пример, если нет - согласитесь, что Лорелеены понты не прокатили.
Есть примеры? Ну к примеру, Вы не владеете японским, но прочитав перевод стихотворения с японского сможете утверждать, что перевод плохой? Если да- давайте пример, если нет - согласитесь, что Лорелеены понты не прокатили.