Вход на сайт
Как сказать "овуляшка" по-немецки
1025 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Дусичка гость
в ответ alternativa13 18.05.15 18:25
В ответ на:
Один парень сошел с ума. Он поздравляет свою свежезабеременевшую подружку с Муттертагом, спрашивает регулярно, как поживает ее гномик, пузожитель и т.д.. Подружку в смысле приятельницу, а не подругу.
тогда мой вариант неверный. даже не знаю, существует ли одно слово, но как-то слышала в похожих ситуациях выражение "sie (er) ist schwanger im Kopf" )))Один парень сошел с ума. Он поздравляет свою свежезабеременевшую подружку с Муттертагом, спрашивает регулярно, как поживает ее гномик, пузожитель и т.д.. Подружку в смысле приятельницу, а не подругу.