Вход на сайт
Как возможно быстрее немецкий выучить?
1589 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ царевна-мышка 03.02.15 16:03, Последний раз изменено 05.02.15 13:59 (sinnlich)
В ответ на:
Я там какой-то минимум требуемый сдала... никакого толку от него.
Я там какой-то минимум требуемый сдала... никакого толку от него.
Когда мне говорили: я все понимаю по-немецки, а сказать не могу, это меня всегда озадачивало. Я научилась сначала говорить, все что я хочу, а потом только понимать (и это, поверьте, намного сложнее, учитывая разговорный нем. язык, можно даже не въехать в тему).Сначала научитесь говорить о себе: о своей работе, откуда приехали, месте жительства, о своем хобби, любимых животных... Можете прям рассказ о себе в компьютерный переводчик заносить, там не всегда грамматически все правильно, но улучшите свой словарный запас все-равно. А так, больше слушайте нем. речь, хотя бы по телеку. Удачи!
А что литературы спец. касается, я очень довольна книгами на рус. яз., их наверное и в ин-те можно заказать: Е.В. Нарустранг "Практическая грамматика немецкого языка"2000г, В.Е. Салькова "100 Deutsche Themen / 100 разговорных тем по нем. яз. 2006г. - все тексты на нем. яз. с параллельным переводом на русский.