Login
Уроки немецкого языка/ПРОИЗНОШЕНИЕ от (бобр)а
3032 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Zuerich посетитель
in Antwort kudgo 07.11.14 07:35
В ответ на:
ри4ём здесь русские слова? там р должна быть такой:) послушайте как он произносит название стиха:) вот это и есть ре4ь бобра:)
ри4ём здесь русские слова? там р должна быть такой:) послушайте как он произносит название стиха:) вот это и есть ре4ь бобра:)
Это когда он только с русского на немецкий перешел?
У нас преподаватель английского в универе была и она нам произношение ставила, так она когда урок начинала первые два предложения слегка с русским акцентов произносила, а потом акцент уходил, его больше не было слышно (по крайней мере нам), я думаю, что, говоря попеременно на двух языках, трудно моментально перескочить с одной артикуляции на другую, в нескольких первых словах вполне естественно будет на старый лад новые звуки произнести.