Вход на сайт
Друк и брат!
803 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ ( 6o6p ) 29.08.14 11:44
Смотрим кино. Декра много фильмов очень хорошо перевела на немецкий. На Рождество всегда русские сказки смотрим. Муж от бабы Яги просто балдеет. 
"Судьба человека" - один из его любимых фильмов. Современные мы оба не очень любим. Многих старых актёров знает: Никулина, Папанива, Леонова, Гурченко... "Джентельмены удачи" и "Приключения Шурика", "Вокзал на двоих" тоже смотрели несколько раз. Знает Пугачёву и всех её мужей, и ещё кучу певцов и комиков. Потому-что на Новый год я концерты смотрю, ну и он со мной. Он их всех там уже лучше запомнил, чем я. Мне катастрофически не хватает русского общения, вот муж и приобщается. Я часто с ним по русски говорю, не понимает, но верит. 
В остальные дни мы немцы. 
"Судьба человека" - один из его любимых фильмов. Современные мы оба не очень любим. Многих старых актёров знает: Никулина, Папанива, Леонова, Гурченко... "Джентельмены удачи" и "Приключения Шурика", "Вокзал на двоих" тоже смотрели несколько раз. Знает Пугачёву и всех её мужей, и ещё кучу певцов и комиков. Потому-что на Новый год я концерты смотрю, ну и он со мной. Он их всех там уже лучше запомнил, чем я. Мне катастрофически не хватает русского общения, вот муж и приобщается. Я часто с ним по русски говорю, не понимает, но верит. В остальные дни мы немцы.