Попробуйте отнестись к этому как к обычному сексу. Никто в западном обществе к женщине не относится с осуждением из-за сексуальные отношения, это пережиток российского воспитания. Возможно и он, как западный мужчина, не воспринимает секс как повод к более глубоким отношениям. В его реальности он ничего Вам плохого не сделал, он даже может и не понимать какая для Вас эта травма. Постарайтесь вести с ним спокойно, как с приятелем, не игнорировать, но и не проявлять большого интереса. Спокойное равнодушие - самый лучший способ ему дать понять, что на нем клин не сошелся. Если Вам тяжело себя так вести, то может быть стоит избегать встреч, смысла в них уже нет, только себе рану надрывать. Что об этом подумают другие? Да какая разница, думайте только о себе. И потом, людей интересуют только они сами, о Вас они думают в самую последнюю очередь, поэтому Ваши отношения могут быть еще будут вызывать интерес непродолжительное время, но за неимением очередных новостей о ваших отношениях, о них все очень скоро забудут и будут воспринимать вас с ним как разных человека, у которых что-то по непонятным причинам не срослось и выяснение причин ни у кого не вызывает серьезного интереса.