Вход на сайт
хочу пожить годик на украине. плюсы, минусы ?
2541 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Nichja 30.06.14 19:08, Последний раз изменено 30.06.14 19:43 (lena.f)
В ответ на:
Так все же: понимают и ответят?
Так все же: понимают и ответят?
да, ответили один раз и четко. чтобы больше по-немецки не обращались. это вежливо? для меня - нет.
В ответ на:
Допускаю даже, что по вашму акценту они могли понять,что Вам немцкий не родной
Допускаю даже, что по вашму акценту они могли понять,что Вам немцкий не родной
а голландцам настолько родной, что они отличают? у них самих акцент - мама не горюй
можете допускать что угодно, не зная , как было на самом деле.
В ответ на:
И что коренному немцу они бы это не высказали в лицо
И что коренному немцу они бы это не высказали в лицо
потому что, для начала, не поняли бы и половины сказанного им на его диалекте...
В ответ на:
Мне не понятно,почему Вы в госучреждениях ожидали украинский услышать
Мне не понятно,почему Вы в госучреждениях ожидали украинский услышать
потому что в госучреждениях вообще-то на госязыке говорят. и говорили раньше (я о тех местах, где я была раньше и могу сравнить)
и я не на востоке была. да тем более в свете последних событий
В ответ на:
Думаю, и вы только "изображаете"
Думаю, и вы только "изображаете"
а вы за меня не думайте. что я думаю, я написала. не нужно перекручивать
вот тут все возмущаются, что в Украине им по-украински отвечали. а вы спрашиваете, почему я этого ожидаю.......
В ответ на:
Значит, не настолько хорошо разговаривают, чтобы на нем общаться
Значит, не настолько хорошо разговаривают, чтобы на нем общаться
хорошо они разговаривали, когда все-таки перешли на украинский.
а в других учреждениях , наоборот, чистейший украинский, и не то чтобы в другом конце Украины, а за углом в том же городе