На фирме, где я работаю, треть персонала - китайцы, основное производство там. Я говорил с ними на эту тему, правда как начало беседы была другая "мудрость" - "кто укусит кормящую руку будет лизать пинающую ногу"-было когда то девизом школы рукопашного боя и мы считали её ну очень мудрой..... думаю, что и взрослые китайцы эту "мудрость" не понимают. зато наш полкан, во время моей службы в СССР, блистал цитатами из Конфуция по каждому случаю жизни. И вот тогда, когда я был молодым и зелёным, мне это казалось мудрым. Думается, что ближе всего к китайской "мудрости" лежит армейская. типа "Кто не желает ехать добровольно на уборку картошки - тот побежит за машиной сзади" Это не мудрость, а право сильного по отношению к слабому, лишь иллюзорно прикрывающая хамство ....... типа китайского ролекса или мерседеса. Вроде на первый взгляд и здорово, а как копнёшь поглубже - ну если вы такие мудрые, то сделайте хоть что то сами.