Login
культура вашего языка или как вы говорите в семье?
4476 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Чёрный Ангел 12.06.14 00:16
нп.
как правило люди очень чисто говорящие на русском языке здесь в Германии не очень хорошо владеют немецким. Опять же плохо в смысле интеграции.
Но всё-таки я за то чтобы стараться не смешивать языки. У меня плохо очень получается, я глаголы обычно не коверкаю, а вот существительные часто просто немецкие вставлаяю если говорю на русском. Обидно.
как правило люди очень чисто говорящие на русском языке здесь в Германии не очень хорошо владеют немецким. Опять же плохо в смысле интеграции.
Но всё-таки я за то чтобы стараться не смешивать языки. У меня плохо очень получается, я глаголы обычно не коверкаю, а вот существительные часто просто немецкие вставлаяю если говорю на русском.
Обидно._________________________________"Маленькая рыбка,Жареный карась,Где твоя улыбка,Что была вчерась?"