Вход на сайт
культура вашего языка или как вы говорите в семье?
4476 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
nata.win патриот
в ответ ОтвалИ 11.06.14 12:17
В ответ на:
вот вырос такой человек-суржик в Германии и захотрлось ему в Россию уехать, стал он там учёным/лингвистом и тыпы.
Это пожалуй не типичный способ попадания заимствоваий в язык. как правило заимствования поадают в язык с новыми предметами (если вы про Петра, то там в основном ремесленные, мореходные итд инструменты завезённые иностранцами (которые не были носителями суржика) или новыми в культуре явлениями типа амер. поп-музыка (англицизмы в русском языке). Что от этого останется надолго, зависит от многих факторов. вот вырос такой человек-суржик в Германии и захотрлось ему в Россию уехать, стал он там учёным/лингвистом и тыпы.