русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Quatschecke

культура вашего языка или как вы говорите в семье?

11.06.14 10:55
Re: культура вашего языка или как вы говорите в семье?
 
berlije патриот
berlije
in Antwort amateresy 11.06.14 09:18
В ответ на:
ИМХО, вы не правы. немецкие глаголы с русскими окончаниями и вкупе с русскими существительными, режет слух и звучит ужасно, кмк

А вот сами немцы не парятся, наприсоединяли глагольных окончаний к английским словам и без комплексов!
Вам в гостинице "Haben Sie sich schon eingecheckt?" ухо случайно не режет?
Слово - не тетка, не вырубишь топором!
 

Sprung zu