Почему бы и не забыть? Кто приехал в 30, тот, конечно, не забудет. А если в 10 лет приехал? Вполне так себе можно забыть.
по теме.
Мы дома говорим только на русском языке. На сколько он правильный, судить не берусь. Мне кадется, у меня впрлне сносный уровень языка, не смотря на то, что приехала я сюда подростком. А вот муж хоть и русский сам по себе, с высшим образованием, да и приехал сюда будучи уже взрослым, говорит на каком-то тарабарском... За десять лет совместной жизни и моими постоянными стараниями, он отучился от йогУртов и юПочек, но все еще далеко не от всех погрешностей.
С детьми говорим только на русском. Мелкий еще не говорит, а старший имеет способности к языкам, потому без проблем говорит и на русском, и на немецком, и теперь уже учит английский. Бабушку с дедушкой постоянно шепотом попраляем, стобы не мешали языки.
Мне все равно, как говорят другие, но моим детям хочу дать чистый, красивый язык.
П.с. Грешу, вставляю в русскую речь немецкое doch.