Вход на сайт
Dostaet.
911 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ vrrum 04.03.13 23:16, Последний раз изменено 05.03.13 19:31 (Missus Beastly)
Не теми интернет-словарями пользуетесь. www.multitran.ru или www.leo.de ересь не выдают 
- а выдают все возможные значения слова, но только в них нужно по слову вбивать, целые фразы они переводить не будут (за редким исключением - какие-нибудь устойчивые выражения). И интернет-словари и интернет-переводчики - это разные вещи, кстати.
Vtyz hfplhf;ftn? rjulf yf,bhftim ahfpe? f d rjywt j,yfhe;bdtim? xnj pf,skf gthtrk.xbnm hfcrkflre! - Точно! Меня раздражает, когда набиваешь фразу, а в конце обнаруживаешь, что забыла переключить раскладку!
- а выдают все возможные значения слова, но только в них нужно по слову вбивать, целые фразы они переводить не будут (за редким исключением - какие-нибудь устойчивые выражения). И интернет-словари и интернет-переводчики - это разные вещи, кстати.Vtyz hfplhf;ftn? rjulf yf,bhftim ahfpe? f d rjywt j,yfhe;bdtim? xnj pf,skf gthtrk.xbnm hfcrkflre! - Точно! Меня раздражает, когда набиваешь фразу, а в конце обнаруживаешь, что забыла переключить раскладку!
Jeder ist ein Ausländer, irgendwo auf der Welt
If you're talking behind my back, you're in a good position to kiss my arse