Login
Pусский или немецкий муж - какой лучше?!
7684 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Пукшин коренной житель
in Antwort Зайка-11 14.10.12 19:55
В ответ на:
если ты даже на работе на английском говоришь, как ты распознаешь ломаный немецкий?
если ты даже на работе на английском говоришь, как ты распознаешь ломаный немецкий?
О, это совсем не сложно. Прежде всего по скорости разговора, ведь люди, если у них язык не богат, сначала в башке фразу строят, потом ее переводят на другой язык. Фильм "Терминатор" смотрели? Вот, там такая у Арнольда задержка происходит для осмысления, хотя и говорил он без акцента...:)