Вход на сайт
Bäckerei -куда девают вчерашний хлеб и выпечку?
4228 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Evgenija_770 25.04.12 14:56, Последний раз изменено 25.04.12 15:08 (torpedouk)
В ответ на:
если разговариваю на русском называю - кондитерская.
если разговариваю на русском называю - кондитерская.
"Я пошла купить батон черного хлеба в кондитерскую"?
В ответ на:
как вы переводите на русский das Dorf? в России и в Германии это очень сильно отличается, больше чем ваша бекерай от булочной. ну так как вы переводите?
как вы переводите на русский das Dorf? в России и в Германии это очень сильно отличается, больше чем ваша бекерай от булочной. ну так как вы переводите?
ИМХО, но различие в словах деревня и
