Bäckerei -куда девают вчерашний хлеб и выпечку?

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Quatschecke

4228 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

25.04.12 12:32

Re: Bäckerei -куда девают вчерашний хлеб и выпечку?

torpedouk коренной житель

in Antwort ТАГИЛ 25.04.12 11:53, Zuletzt geändert 25.04.12 12:37 (torpedouk)

Администратор, Заведущий - явно не подходит, пишем в проглахснеии тогда "Тренер и 2 Заведущих едят бесплатно"
Помощник тренера - в русском понятии тоже тренер по сути, помогает тренировать
Ассистент - тоже не совсем то.

В ответ на:

На каждое немецкое слово найдется много русских слов

Много , но не передающих точного значения

KinderEishockey

Sprung zu