Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Тусовка

Bäckerei -куда девают вчерашний хлеб и выпечку?

25.04.12 11:49
Re: Bäckerei -куда девают вчерашний хлеб и выпечку?
 
torpedouk коренной житель
torpedouk
в ответ Ledykracher 25.04.12 11:39, Последний раз изменено 25.04.12 11:50 (torpedouk)
У нас конкретно он делает следующее: завязывает коньки детям, готовит бутылки с водой, приносит-уносит клюшки запасные, готовит материал для тренировок (шайбы, ворота..), чинит амуницию детей в срочном порядке. Во время выездных турниров следит за детьми, резервирует отель и т.д.
У нас было в приглашении на турнир , что дети, тренер и 2 бетроера питаются бесплатно. Мне надо было перевести на русский и отправить российском клубам. И так и не придумал как перевести одним словом - Бетроэр.
 

Перейти на