Вход на сайт
Ваше отношение к ...
1317 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
gregormichael коренной житель
в ответ polina 95 25.10.09 00:46
Интеграция первого поколения эмигрантов всегда идет очень болезненно. Взять того же Эйнштейна, ну не научился он английскому. Хотя от этого не легче. А заставлять себя учить язык в возрасте просто тяжело. Вернее, действительно двинуться дальше магазинного разговора с продавцом.
Тема больная, вот и выдает народ сильные реакции. В родном то языке, чтобы выйти на хороший уровень его владения, сколько сил убивали. Считай до института. А тут что-то делаешь, пытаешься. А результата не видно. Вернее этот результат тебя не устраивает, а легкости усвоения как в юности нет.(c)
Тема больная, вот и выдает народ сильные реакции. В родном то языке, чтобы выйти на хороший уровень его владения, сколько сил убивали. Считай до института. А тут что-то делаешь, пытаешься. А результата не видно. Вернее этот результат тебя не устраивает, а легкости усвоения как в юности нет.(c)