Вход на сайт
1 апреля
439 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Вика в списках не значится
в ответ Michman 03.04.02 11:27
Это, Миха, был такой фильм "Волшебная сила искусства", из трех новелл. Так вот третья новелла - как одна старая учительница жила с плохими соседями, в коммуналке. Они ее всячески притесняли, хамы этакие. Но однажды она встретила на улице своего бывшего ученика, который стал знаменитым артистом - Аркадия Райкина. И он решил ей помочь. Пришел к ней как бы по обмену и так перепугал соседей, что они готовы были на все, лишь бы этот бандит к ним не подселился. Вот оттуда и выражение это, а звучит оно в оригинале: "Так, ну что, меняться бум? Бум меняться... Бум-бум-бум!" 
Pasilikt cia ilgiau nieks ne leis,
Eisim savo keleis, keleis!
Pasilikt cia ilgiau nieks ne leis,
Eisim savo keleis, keleis!