тарас бульба

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Тусовка

495 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

28.04.09 10:21

Re: тарас бульба

Чубака завсегдатай

в ответ VIKONa 25.04.09 22:30

В ответ на:

не передан достаточно национальный колорит.

А причём здесь нац.колорит.? Там ведь речь о Запорожской Сечи.. а не украинцах.
Это казаки..а не хохлы. Вы что то путаете. И Гоголь писал только на русском..причём здесь украинская мова. Режиссер конкретно придерживаеться текста книги.
Лучше перечитайте Гоголя..и не будете дальше расстраиватся.

http://img207.imageshack.us/img207/2533/russia3.png

Перейти на