Знакомо, ох как знакомо. Могу посоветовать только свое решение подобных ситуаций.
Для начала пойми, что это не он, а ты была не права и по твоей вине ты сейчас мучаешься, потому что сама захотела знать то, что не должна была. Захотела - пожалуйста, теперь знаешь, но стало ли тебе от этого лучше? С одной стороны, нет, потому как ночью не спиться, мысли всякие, фантазии.. в глаза любимому пытливо вглядываешься, ответ найти пытаясь. А с другой стороны, когда ситуация известна, оно как-то легче ей управлять.
Собственно, выбор у тебя очень простой, есть всего два варианта:
1. Поговорить с другом, рассказать все. И что смс читала, и что после этого думала. Вряд ли он будет тебе врать. А если будет, то наверняка поймешь это и тогда уж сама решай зачем он тебе такой.
Способ хороший, честный.. но вот доверие между вами уже будет порушено.
2. Запретить себе даже думать обо всем этом, сделать вид что ничего не было, забыть.. Поверить человеку без допросов и тягостных объяснений. Ты его любишь, в том, что он тебя любит раньше тоже не сомневалась. Поэтому живи спокойно и будь счастлива, что все так славно.
Удачи!