Deutsch

Selbstständigkeit и налоги

22.06.03 15:54
Re: Selbstständigkeit и налоги
 
matatmartin прохожий
matatmartin
в ответ Batoni 21.06.03 19:05
dlja Vas mogu perevesti:
Kleinunternehmer - мелкий предприниматель
Umsatzsteuer - буквально "налог с оборота" фактически соответствует российскому налогу на добавленную стоимость.
Vsledujuschi ras ostavaites takimsche prinzipialnim i posledovatelnim i upotrebleite tolko sootvetstvujuschie podnomu jasiku termini.
A te kto sadaet takie voprosi snaet oschem idet retsch.
Popovodu Кстати, граница годового оборота Kleinunternehmen относительно Umsatzsteuer´a не 12 500, а 16 620 евро. См. ╖ 19 Nr. 1 UStG prisnaju vaschu pravdu.
Tak kak nalogi menjajutsja ne uspevaesch sledit sa ismenenijanmi.A v golove vese ne uderschat. No suti eto ne menjaet.
 

Перейти на