если ваша цель улучшить страховку переходом на приват, для этого вам не нужны высокие доходы. но тогда придется платить за нее самим. пока у вас нет доходов, лучше остаться у мужа. только после того как у вас появятся хорошие доходы, можно будет переходит на приват, так как это просто экономнее.
если вы решитесь на приват, можете влюбое время вернутся в государственную обратно. для этого нужны следующие причины:
1. зарегистрироваться как безработный (сделав свой гевербе как небентетигкайт и никому его не надо отдавать или переписывать), тогда вы можете вернуться на страховку мужа, если он к этому времени будет в гос-е или застраховатся через арбаитсамт.
2. найти работу с зарплатой меньше чем 47.250 Еуро в год брутто.
п.с. если вам нужен совет, не слушайте на этом форуме спецов, многие уже попались на их незнании. позвоните лучше в любую страховую компанию и задавайте вопросы там. здесь одни самозванцы, только количество их постов показывает что людям тут делать нечего.
удачи вам