Вход на сайт
steuererklärung
723 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Minnie 29.06.06 09:22
Я попробую. Если что забуду, коллеги дополнят.
1. Nicht- Arbeitnehmer
должны подавать декларацию, если сумма их годового дохода больше нуля.
Eine Verpflichtung zur Abgabe von Steuererklärungen besteht nach ╖ 56 EStDV, wenn der Gesamtbetrag der Einkünfte höher ist als die Summe aus dem Grundfreibetrag der Tabelle (╖ 32a Abs. 1 Nr. 1 EStG) und dem Sonderausgaben-Pauschbetrag (╖ 10c Abs. 1 EStG). Bei Ehegatten verdoppelt sich der Betrag.
2. Arbeitnehmer ohne Nebeneinkünfte
Только в случае, если при комбинации нал. классов 3/5 были получены доходы с налогообложением по 5- му классу. Если работал только один из супругов, по 3- му классу, сдавать не обязательно.
3. Arbeitnehmer mit Nebeneinkünften обязаны сдавать, если:
-- это доходы в сумме за год превышают 410,00 (сморти также ╖ 70 EStDV: Härteausgleich)
-- имелись доходы, освобожд╦нные от налога, но подлежащие Progressionsvorbehalt: Arbeitslosengeld, Krankengeld, Mutterschaftsgeld, ausländische Einkünfte и т.д.
-- имелись доходы с налогообложением по 6- му классу.
Вот вроде и вс╦, очень коротко, без нюансов.
1. Nicht- Arbeitnehmer
должны подавать декларацию, если сумма их годового дохода больше нуля.
Eine Verpflichtung zur Abgabe von Steuererklärungen besteht nach ╖ 56 EStDV, wenn der Gesamtbetrag der Einkünfte höher ist als die Summe aus dem Grundfreibetrag der Tabelle (╖ 32a Abs. 1 Nr. 1 EStG) und dem Sonderausgaben-Pauschbetrag (╖ 10c Abs. 1 EStG). Bei Ehegatten verdoppelt sich der Betrag.
2. Arbeitnehmer ohne Nebeneinkünfte
Только в случае, если при комбинации нал. классов 3/5 были получены доходы с налогообложением по 5- му классу. Если работал только один из супругов, по 3- му классу, сдавать не обязательно.
3. Arbeitnehmer mit Nebeneinkünften обязаны сдавать, если:
-- это доходы в сумме за год превышают 410,00 (сморти также ╖ 70 EStDV: Härteausgleich)
-- имелись доходы, освобожд╦нные от налога, но подлежащие Progressionsvorbehalt: Arbeitslosengeld, Krankengeld, Mutterschaftsgeld, ausländische Einkünfte и т.д.
-- имелись доходы с налогообложением по 6- му классу.
Вот вроде и вс╦, очень коротко, без нюансов.