с открытием счета понятно ,а как перевести туда ADRы (расписки) и там обменять на акции
а если это депо будет на другого человека, родственика прокатит

Тут все сложно:

1. Это ADR и они хранятся в американском банке: https://www.adr.com/drprofile/368287207 Для обмена на акции, надо убедиться что книги открыты
   
2. Чтобы немецкий банк мог выполнить этот запрос, ему надо бумага "Ausnahmegenehmigung" из Bundesbank. Либо сам либо банк посылает запрос и получает типа разрешение.
   
3. Смена собственника при переводе низя и поэтому банк потребует что-то типа "Bestätigung der wirtschaftlichen Eigentümerschaft". Там ты подписываешь что являешьс собственником как ADR так и депо в русском банке
   
4. Для выполнения обмена надо знать данные custodian bank в России который хранит все акции Газпрома (не путать с твоим брокером и счетом в России). Для Газпрома вроде бы это Газпромбанк. Вроде бы он сейчас под санкциями поэтому это может быть проблемой. Ну и надо конечно знать свой депот в России (он может быть в любом банке, включая сам Газпромбанк). Данные используются в SWIFT MT542 (это сделает брокер).
   
5. Далее надо ждать пока JPM выполнлит обмен (ADR уйдут со счета у брокера). И тут надо запросить JPM, чтобы они прислали этот MT542 ну или только два поля которые нужны ниже. Нужны два поля SETT и TRAD - это даты.
   
6. Проблема: акции не будут автоматически зачислены на счет брокера в России (хз почему). Для этого нужно "их принять" путем заполнения в Российском банке бумаги типа "поручение на прием ценных бумаг". Там заполняются данные из этого перевода, сколько, куда и т.п. Если бумагу не заполнить или еще чего (ну например они не найдут или не смогут), то ADR вернутся обратно в Германию. На прием дается где-то месяц - если не успеешь, то отмена и возврат назад. Делать надо самому в банке ну или через доверенное лицо (в электронном виде не катит). Исключение: Газпромбанк принимает акции Газпрома сразу автоматически без этой бумаги.
7. После этого оригинальные акции поступают на счет типа С, где они фактически заморожены. Раньше радовало только получение дивов. Но Газпром сейчас не платит, но можно получить старые дивы.
   

Ну в общем это большой головняк и для небольших сумм не имеет смысла. Кроме того, правила меняются, поэтому сейчас одно а завтра уже другое. Я вообще уже долго не слышал, что сейчас что-то можно конвертировать. Все толстые владельцы давно решили проблемы с помощью адвокатов и прямых связей между банками на уровне экспертов. А на розничных владельцев всем без исключения наплевать. Я сам перевел мои небольшие акции в самом начале все онлайн, но сейчас это вроде бы не работает, и нужна выше описанная процедура.