Ключевое слово «заработавшие меньшую пенсию».

Здесь совсем другое ключевое слово - средний "срок дожития":

- фактический для ряда профессий (если бы все вдруг выучились, то тяжелая, но необходимая обществу работа - не исчезла бы)

- статистический.

Ну уж нет, не надо теперь увиливать. И не надо путать причину со следствием: статистика это всегда следствие, а не причина. А причина в поведении людей, так пусть они сами со своим поведением разбираются

Вы озвучили именно такую цепочку:

1) человек не выучился, работал всю жизнь на тяжёлой работе

2) поэтому люди на такой работе изнашиваются быстрее и соответственно быстрее умирают (что кстати совсем не факт. Суставы изнашиваются быстрее, но это не приводит с смерти. А сердце и нервы у таких обычно здоровее, чем у «интеллигентов». Умирают раньше обычно из-за нездорового образа жизни, «пиво+курение»)

3) таким людям без профессии вы предлагаете увеличить пенсии за счёт других. На основании того, что они статистически раньше умрут. Но по собственной вине, никто их не заставлял и не просил это делать.

И причём здесь громкие слова «интересы общества»? Общество никого никуда ни на какие каторжные работы не посылает, даже армия и то добровольная. Все фирмы вообще частные. Если кто-то и идёт на угольную шахту добывать уголь (и дышать пылью), то делает он это из-за большой зарплаты там. То есть, ему это уже компенсировано. В английском языке даже уже применяют слово compensation по отношению к зарплате, так как оно правильно смысл передаёт.