Согласно вашего Rentenanpassung ab 01.07.2020:

- оплаты за мед. стахование ваша доля (оплатило DRV из вашей Brutto-Rente) 43,28 € + доля DRV (чуть меньше). Вместе не более 80 €

- ваша пенсия Netto составляет 551,28 €. Из этой суммы вычтем:

.. 350 € (Небенкостен в собственной квартире).

.. 17,50 €

.. остается 183,28 €

Regelsatz (GSiA) / прожиточный минимум = 2 * 389 = 778 €.

И говорят это мало, но вам хватает.

Вопрос: вы ни разу не написали: на что вы живете и как долго это уже продолжается?

Но я никак не могу понять, почему АОК берёт с меня так много? Я был на приёме, показал все бумаги, но ничего не меняется.

Этого понять никто не может, т.к. вы не приложили:

- ваш письменное обращение в АОК и письменный ответ на него

- никаких расчетов, которые вам делали в АОК при устной беседе о размере дополнительного взноса и его причине

(если ваш суммарный взнос в рамках KVdR уже составил ок. 80 € (причем ваша жена также в этой сумме)

Что вы хотите услышать?

Подготовьте свои письменные аргументы с просьбой о письменном разъяснении и сходите с переводчиком в АОК. Отдайте письмо под штемпель на вашей копии.