Штоеркласс
Незачем лить в уши и вешать лапшу
Очень не хотелось опускаться на этот уровень, но чего-то пробило. Объяснение с русским переводом специально для таких мегадеб- в:
Пар. 1а Абс.1 ЕстГ:
1) Für Staatsangehörige eines Mitgliedstaates der Europäischen Union
oder eines Staates, auf den das Abkommen über den Europäischen
Wirtschaftsraum anwendbar ist, die nach § 1 Abs. 1 unbeschränkt einkommensteuerpflichtig sind oder die nach § 1 Abs. 3 als unbeschränkt einkommensteuerpflichtig zu behandeln sind, gilt bei Anwendung von § 10 Absatz 1a und § 26 Absatz 1 Satz 1 Folgendes:
Перевод на русский: Для людей, живущих в Германии и являющихся гражданами одной из Европейских стран для подачи совместной декларации действует следуйющее. В этом предложении идет речь о ТС, так как она имеет гражданство ЕС и живет в Германии.
- Нр.2
- 1 der nicht dauernd getrennt lebende Ehegatte ohne Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt im Inland wird auf Antrag für die Anwendung des § 26 Abs. 1 Satz 1 als unbeschränkt einkommensteuerpflichtig behandelt.Nummer 1 Satz 2 gilt entsprechend
-
- Перевод первого предложения: Супруг/Супруга ТС, которая не живет в Германии. Первод 2 предложения- второе предложение ссылается на Нр.1 С.2 , а именно:
- a)
- der Empfänger seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt im Hoheitsgebiet eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union oder eines Staates hat, auf den das Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum Anwendung findet und
Супруг ТС должен просто жить на территории одной из стран ЕС, что он и делает. Поэтому условия для unbeschränkte Steuerpflicht для супруга выполнены и жена, поставив Антраг, можетподавать совместную декларацию.
Право подавать совместную декларацию означает право на 3 налоговый класс. Еще раз для особо тупых- право, а не автоматом. Gesetzgrundlage.