ваше святое право

если кауцион и брали налом и отдавали налом, то ничего страшного, если он в других документах не указан был. Если брали налом, а отдавали безналом, то нельзя было выбрасывать, попробуйте, скажем так, порыться в мусорном ведре и найти вашу расписку в получении, я уверен, что она там до сих пор лежит
Пройдитесь по всем случаям, связанным с кауционами, и убедитесь в том, что если получение кауциона по конкретной машине фигурирует в документах, то и отдача фигурирует, и наоборот.
И тогда вы решите эту проблему, не дилемму - дилемма у вас будет после проверки, тк придется выбирать одно из двух - или повеситься, или с балкона прыгнуть
А если серьезно, то в вашем случае проверка чем раньше - тем лучше. Во-первых, вы за короткий период еще не успели наделать много ошибок, во-вторых, если вам что-то насчитают и заставят заплатить, вы еще имеете много времени чтобы оформить исправленные документы и вернуть то, что можно вернуть. Ну и по итогам сразу станете аккуратнее, я вас уверяю