па-а-азвольте! в вашей статье все так красиво расписано - просто слов нет! только в приведенном примере, увы, ошибочка вышла ...
1) Bruttoeinkommen/Jahre. (годовой заработок брутто в DM, с которого платят взносы в государственную кассу)
2) Eigenbeitrag zur privaten Rentenversicherung.
(личный взнос на свою частную дополнительную пенсию).
3) Grundzulage von Staat
(основная доплата к договору от государства за год).
4) Kinderzulage von Staat/ 1 Kind.
(доплата за одного реб╦нка в год).
5)Sparleistung insgesamt.
(общая сумма накопления пенсионного капитала).
1) 2) 3) 4) 5)
2002 48.000 DM 480,-DM 75,-DM 90,-DM 645,-DM
так у вас...
но для того, чтобы получить максимальные zulage, т.е. 75 дм + 90 дм (на одного ребенка) необходимо только 315 дм своих денег платить, чтоб сумма собственных взносов + zulage = 1% от брутто-айнкомма
-----------------------
Стреляйте, Глеб Егорыч!