Rente für Beamte

Скорее всего же, если тётка долгое время в статусе чиновника, она получит 69% от последнего Брутто и на этом резговор будет окончен, ибо это при "gehobener Dienst" выше, чем Fremdrentengesetz.
И у чиновников нет Beitragsbemessungsgrenze.
До определённого уровня службы выгоднее быть наёмным, чем чиновником, так как у наёмных можно переступать через тарифные ступени, а у чиновников нет, и повышение по ступеням при номинации. т.е. служащий пришедший на гос.службу получает к примеру А9, спустя например 2 года его род занятий меняется немного (новые компетенции) и он может перейти например на А11 или даже на А12 не проходя всех подступений А10 и А11. Изначально чиновник не может перейти с А9 (или А10) на А12 минув А10 и А11.
Т.е. лучше перескочив на нужную ступень оплаты труда (если институт то А12 потолок, если Университет то А16 в А-Тарифах) будучи наёмным получить статус чиновкика, чем получить статус чиновника и долго ждать повышения.
Тем самым по выходу на пенсию, получите 69% от А12