да, вы можете так сделать. Насчёт 6-дневной недели тоже всё правильно, но ФА может запросить справку от работодателя, сколько вы фактически отработали, но может и пропустит без вопросов. Это занесите как обычно в строку 32 Anlage N, Seite 2 Werbungskosten
Я бы вам посоветовала сделать табельку в экселе, где указать период работы в ляйке и последовательно адрес куда фактически ездили, сколько дней, сколько км, общий километраж умножить на 2 и на 30 центов. Эту сумму занесите в строку 50 на той же странице. Там же ниже и Verpflegung.
А вот счёт от адвоката по поводу вашего разбирательства с АА не относится к расходам на Erwerbung, Sicherung und Erhaltung von Einnahmen, поэтому приложить-то вы его можете, а вот толку от этого не будет.
Зато, если вы искали работу, посылали бевербунги, звонили, искали в интернете, то можете это указать как Werbungskosten. ФА признаёт на один бевербунг 8,50 евро, за минусом возмещения расходов ( например от АА), потом поездки на форштеллунгсгешпрэхи тоже в оба конца и по 30 центов, также 20 евро в месяц как Telekommunikationskosten. Если такое было, то тоже составьте таблицу.