Über private Rentenversicherung wie z.B. Riester-Rente ober Rürup-Rente здесь уже много писалось, поищите или спросите страхового агента, они Вам с удовольствием объяснят.
Обратите Ваше внимание так же на то, что selbststäntige имеют право на добровольные взносы на государственное страхование. Минимальный добровольный взнос в государственную Rentenversicherung состовляет 79,60евро в месяц. Что это даст? При выполнении определённых условий, Ваша супруга будет иметь Anspruch auf Rehamaßnahme, eine Erwerbsminderungsrente, im Todesfall den Schutz der Hinterbliebenen. Есть ли у Вашей супруги для этого Voraussetzungen можно судить узнав, как выглядило её пенсионное страхование до её Selbstständigkeit. Позвоните в Deutsche Rentenversicherung и Вам там дадут конкретный ответ по Вашей ситуации, в ниже указанном линке Вы можете найти Вашего близжайшего бератера гос. пенсионного страхования:
http://www.deutsche-rentenversicherung.de/nn_6234/SharedDocs/de/Navigation/Beratung/beratungsstellen/Yellowmap__node.html__nnn=true