Вход на сайт
Работа в Германии, депозит в России - как платить налоги
554 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Новичок2 01.01.10 12:18
Zu versteuerndes Einkommen - величина полученного дохода в виде процентов по депозиту
Dem Progressionsvorbehalt unterliegende Ersatzleistungen und Einkünfte - величина основного дохода/доходов.
Наоборот
Дополнительный вопрос - ... (предположим у меня нет других доходов) .. но делать не обязательно?
Да, необязательно.
все делают, чтобы уменьшить налогооблагаемую базу,
Да. Здесь на форуме есть группа "налоги", там ответят более квалифицированно.
В догонку, при общении с финансамтом мне было достаточно перевода с русского присяжным переводчиком.(кроме доверенности)
Dem Progressionsvorbehalt unterliegende Ersatzleistungen und Einkünfte - величина основного дохода/доходов.
Наоборот
Дополнительный вопрос - ... (предположим у меня нет других доходов) .. но делать не обязательно?
Да, необязательно.
все делают, чтобы уменьшить налогооблагаемую базу,
Да. Здесь на форуме есть группа "налоги", там ответят более квалифицированно.
В догонку, при общении с финансамтом мне было достаточно перевода с русского присяжным переводчиком.(кроме доверенности)