Login
не могу выплачивать кредит, что дальше?
1555 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Alexx2006 27.09.09 13:02
В ответ на:
а говорили,что ходили как переводчик,а сами то и не знаете зачем ходили...
а говорили,что ходили как переводчик,а сами то и не знаете зачем ходили...
моё дело было перевести диалог бератера и ищущего помощь.
точный перевод " инзольвенц" мне не очень интересен.смысл остаётся тем же.человек имеет кучу долгов и мало денег,в итоге объявляет себя банкротом.открыто говорит всем,что ему платить нечем.
http://www.magiclands.ru/index.vst