Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Экономика и Финансы

Кто обещал DAX 9.000?? Где эти 9.000??

4213 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
18.07.08 00:03
Re: DAX 9.000 или все таки 6. 000?
 
sunsun коренной житель
в ответ Leo_lisard 17.07.08 21:51
Лео, предупреждение верное. Исправил.
Причина в разности восприятия такого выражения по швабски и по русски. Тоесть прямой перевод с немецкого на русский звучит действительно оскорбительно.
Обидеть никого конечно же не было даже и мысли. Да и за что?
Всем мои извинения.
 

Перейти на