Вход на сайт
Steuererklärung - вот так сюрприз!
3755 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Абаканец1975 свой человек
в ответ liebesgeist 13.06.08 22:51, Последний раз изменено 14.06.08 14:48 (Абаканец1975)
Ну,во-первых, "загалдели" правильнее будет...Это я Вам как учитель русского языка говорю...
Хотя этот глагол вообще по смыслу сюда не подходит.
Уместнее был бы другой.. "Заладили", хотя он не литературный,а скорее разговорный...
Очень просто высчитали... Заплачено налога 743 евро...
Расходы наши около 4200 евро(все вместе),но так как заплачено 743,то и вернуть должны 743...
У меня 3 класс,жена на 400 евро,2 детей....
Было бы неплохо,если бы еще за честную работу от государства тысячу-две доплатили...
Я понятно выражаюсь???
Хотя этот глагол вообще по смыслу сюда не подходит.
Уместнее был бы другой.. "Заладили", хотя он не литературный,а скорее разговорный...
Очень просто высчитали... Заплачено налога 743 евро...
Расходы наши около 4200 евро(все вместе),но так как заплачено 743,то и вернуть должны 743...
У меня 3 класс,жена на 400 евро,2 детей....
Было бы неплохо,если бы еще за честную работу от государства тысячу-две доплатили...
Я понятно выражаюсь???
Прости меня, Россия.