Вход на сайт
почему немецкий, а не германский?
3252 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ STOLB 27.08.07 17:14, Последний раз изменено 28.08.07 15:40 (sbobo)
В ответ на:
"..........Главное, чтобы сам человек был хороший. В принципе. Ошибки всегда можно исправить! ("Афоня")"
"..........Главное, чтобы сам человек был хороший. В принципе. Ошибки всегда можно исправить! ("Афоня")"
------------------------
die Hauptfigur Afonya könnte mit Robert de Niro aus dem Film "Taxi Driver" vergliechen werden ..........
Tja, der Kinofilm "АФОНЯ" (Afonya) ist ein Klassiker!!
schade, dass die manche Humorseiten für die deutschen Bürger ziemlich schwer begreifbar sind.
aber ich persönlich arbeite daran ; - )
------------------
PS. О фильме: Весело и беззаботно жил слесарь-сантехник Афанасий. Не гнушался левыми заработками, любил выпить, поволочиться за девушками. Так проходил день за днём, но однажды он встретил на танцах удивительную девушку изменившую все. Она спасла Борщова от хулиганов, а ее наивные глаза сгубили нежную душу работника труб и прокладок...
------------------
------------------
PPS. Многие посмеются, но ......... в образе Афанасия Борщова иногда мерещилась глубина Роберта Де Ниро в фильме "Таксист". Но вместо взрыва насиля, Данелия отправляет героя в деревню к тетке, воспитавшей его и умершей в одиночестве, где Афоня отчетливо осознает свое собственное одиночествo.
Музыка групп "Аракс", "Машина вермени".
...............
.............. Das ist ein Stück meines Lebens ..........
------------------
Кommt immer noch die Frage, mit welcher Kultur kann sich ein Mensch identifizieren, der über 30 Jahre dort gelebt hat?!
mfg
stirlitz/müller
; - )
PPPS. Hat jemand Ahnung ob der Film "Afonya" auf Deutsch ausgestrahlt worden war ?
http://en.wikipedia.org/wiki/Afonya
http://en.wikipedia.org/wiki/Mosfilm
niemals richtig - immer wichtig!