Sicherlich ist der Wortstamm schon sehr alt, mindestens so alt, wie die Alemannen oder Germanen.
Als die und die ollen Slawen noch mit Keule und Fauskeil durch die Wälder pirschten, war man sicherlich nicht so diplomatisch.
Jetzt interpretiert man es etwas eleganter, indem man die unverständliche Sprache vorschiebt.
Na ja, Schweden und Dänen, die mutierten Wikinger mit beigemischtem Germanenblut, ob die damals schon an den Slawen interessiert waren? Die strebten doch eher nach Westen. Lediglich die Schweden (Шве́ды) hatten einen Drang nach Osten, der sogar weit ins Land hinein reichte, wenn nur etwas Wasser für die Schiffe da war.
Und wenn schon Fremdsprachige, dann waren die Slawen von allen Seiten damit umgeben. Aber vielleicht hatten sie vor Griechen und Römern mehr Respekt.
Apropos Slawen, die haben ja die Griechen damals als Sklaven importiert und missbraucht, unter Anderem um neben der Feld- und Hausarbeit auf die frechen Gören aufzupassen und denen etwas beizubringen. Die Römer haben die Idee und das Personal scheinbar übernommen und daraus dann Scolaven ... Scola .. Schola ... Schule gemacht.
Heute ist es etwas zwiespältig, den sowohl Schüler als auch Lehrer fühlen sich manchmal als Sklaven, ohne zu wissen, wie diese Karriere begann.