русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Die Brücke

Wie deutsch sind Deutsche?

08.05.11 02:21
Wie deutsch sind Deutsche?
 
gadacz патриот
gadacz
Was den, schon wieder die 'olle Kamelle'?
Nein, nachdem nun der eine Faden (Thread) als unerledigt bzw. nicht zu erledigen geschlossen wurde, betrachten wir doch mal, wie uns unsere Nachbarn sehen.
Die Engländer uns andere Briten halten uns für Germanen (German, Germany). Nicht sehr präzise, denn Wurzelgermanen gibt es auch außerhalb Deutschlands und dafür extrem viele 'Andersgläubige' in unseren Grenzen.
Für Franzosen sind wir Allemands, also Alemannen, die aber vor allem im heutigen Baden-Württemberg, Elsass, Bayerisch-Schwaben, in der Deutschschweiz, Liechtenstein und Vorarlberg ja sogar in Ostfrankenreich (Burgund) lebten. Also keinesfalls 'alle Mann!'. Spanier (Alemanes), Portugiesen (Alemães), selbst Türken (Almanlar) teilen diese Auffassung.
Für die Finnen sind wir Saksalaiset, bei den Esten Sakslased, also Sachsen. Oh weh, ich kenne viele Deutsche, die bestimmt weder Sachse noch Alemanne sein wollen.
Für Italiener sind wir Tedeschi, die in Germania leben. Immerhin passt es vom historischen Wortstamm noch zu Deutsch (theudisko)
Letten (Vācieši) und Litauer (Vokiečiai) wissen wenigstens, dass wir westlich von ihnen wohnen. Damit kann man leben.
Die aus dem Osten bezeichnen uns als Němci, Niemcy, Németek, Немцы, Німці usw. Eigentlich eine Frechheit oder ein Zeichen der Überheblichkeit, denn das bedeutet ja, dass wir etwas blöd (nemoj) sind und keine ihnen verständliche Sprache können. Na klar, deswegen schreiben hier fast alle nur Russisch, selbst im Forum 'Deutsch'
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
 

Sprung zu