Es gab keine "schwäche des Gesetzes" für Abkömmlinge und Ehegatten. Sie brauchten bis zum 2003 oder 2005 kein Sprachtest abzulegen. Sie sind doch einfach Abkömmlinge und Ehegatten. Aber irgendwann kamm so ein Test, um derer Integrationschansen zu überprüfen, (offiziele Begründung) nur anders, als für Spätaussiedler.
Der letztere soll zeigen, das seine Sprachkenntnisse familier vermittelt wurden, die Familienangehörige könnten aber die Sprache auch durch Lehrgänge erwerben.

Ich glaube nicht, das man Deutschland schon am 19.05.1953 als Paradies bezeichnen könnte.
Aber hätte jemand aus BRD in das Dorf meinen Eltern gekommen und erzählt, dass Bundesrepublik alle ausreisewillige Deutsche aufnimmt und in Deutschland kein National-Sozializmus mehr herrscht, wurden sehr viele ausreisen, ohne zu denken, wie paradisisch Deutschland aussiehet. (Die Kommandatur wurde Ende 1955, gebietsweise aber erst zum April 1956 abgeschafft.)
Menem Vater wurde 1955 oder 1956 nicht erlaubt, eine Lehre als Zugbegleiter des Güterzuges anzufangen. Sogar dafür war er als Deutsche schon zu gefährlich. Angesichts solchen Umständen würden sehr viele Deutsche die Übersiedlung beantragen.