Das in kurzen Worten zu beantworten ist wirklich schwierig. Darüber gibt es in der Soziologie ja ellenlange Abhandlungen, die zudem noch umstritten sind zwischen den Vertretern der verschiedenen Richtungen.
Zuerst einmal muss man deutlich abgrenzen zur Assimilation, die ja eher auf eine völlige Aufgabe der kulturellen Eigenständigkeit abzielt.
Dann kann man über eine Systemintegration nachdenken, wo einzelne Volksgruppen gruppiert auftreten und sich mehr oder minder von der Umwelt isolieren. Ob sie es aus eigenem Antrieb tun oder von der Umwelt/Mehrheit abgedrängt werden, ist sicherlich auch noch genauere Betrachtungen wert. Oft werden ja die Grenzen von beiden Seiten definiert und errichtet. RAF, NPD, ja früher auch die jüdischen Ghettos oder andere kulturelle, ethnische, religiöse und politische Gruppen gehören eher in dieses Muster.
Die individuelle Integration ist in meinen Augen der Weg mit den besseren Chancen innerhalb der Mehrheit des Umfeldes. Sicherlich ist es auch der schwierigste Weg und schnell kann eine besondere Individualität verloren gehen bis zur Assimilation. Da kann man nur hoffen, dass sie einige wertvolle Spuren auf dem Weg hinterlassen.
Sicherlich sind die Übergänge fließend und schon die nächste oder übernächste Generation nimmt eine ganz andere Position ein.
Im Moment ist doch die Frage relevant, wie sehr sich die Zuwanderer selbst darstellen und wie sie von der Umwelt angesehen werden.
Da sind wir dann wieder genau beim Thema. "Wie deutsch sind Russland-Deutsche?"
Das Reizwort heißt Deutsch.
Wer sich da beschwert, dass er von der Umwelt als Russe angesehen wird, macht irgend etwas falsch. Oder erwartet er etwa, dass die Umwelt russisch wird und sich IHM integriert?
Nein, die eingeborenen Steuerzahler sehen erst einmal, dass da Deutsche ins Land kommen, die ihre historischen deutschen Wurzeln hier ausleben wollen. Dafür hat man ihnen auch beim Start viel mehr Hilfen gewährt, als Türken, Afrikanern oder Russen ohne passende Wurzeln.
Muss man sich da wundern, wenn man da auch Deutsche erwartet? Die Eingeborenen sind ja so frech, die bestimmen einfach selbst, was sie als Deutsch definieren!