Вход на сайт
Rechtsschreibung reformieren
4817 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Musiker53 местный житель
в ответ gadacz 19.09.08 08:48
In Antwort auf:
Die Russen haben es sich da einfacher gemacht und für die slawischen Laute einfach neuen Schriftzeichen erfunden. Dann kann man leicht auf den idealen Wert kommen.
Die Russen haben es sich da einfacher gemacht und für die slawischen Laute einfach neuen Schriftzeichen erfunden. Dann kann man leicht auf den idealen Wert kommen.
Ja. Sie haben das kyrillisches Alphabet übernommen. Später noch angepasst.
In Antwort auf:
Also aus Deutscher Sicht, würde ich damit rechnen, dass vielleicht 10% so gesprochen wird, wie man es schreibt.
Also aus Deutscher Sicht, würde ich damit rechnen, dass vielleicht 10% so gesprochen wird, wie man es schreibt.
Ist von mir oben angegebener Artikel http://de.wikipedia.org/wiki/Rechtschreibung aus russischer Sicht verfasst???
Dass einem Fremdsprachler schwierig ist, die Laute einer anderer Sprache auszusprechen, ist eine Sache.
Dass aber in einigen Sprachen das Schreiben von sehr vielen Wörter einzeln lernen muss, ist was anderes.
Damit es klar wird, einige Vorschläge von
ABC0123 wurde schon viel, viel früher geäußert.
Jacob Grimm z. B. stand für die Ablehnung der Großschreibung und radikale Änderungsvorschläge (kein Dehnungs-h , w und f statt v)!!Und auch hier http://www.thomas-numberger.de/oeb9497/zak/9/ZAK9_23.html kann man sehen, dass es vielen Deutschen die Idee nah lag, die Schreibweise so zu reformieren, dass die einheitlicher wird.
Ich habe gestern vieles gelesen, was ich im Internet finden könnte, nicht nur bei Wikipedia. Es gab auch früher die Gedanken, die Rechtschreibung so zu reformieren, dass die Sprache von Ausländern besser verstanden wird. Man wollte wahrscheinlich politischer Einflüss vergrößern oder ähnliches.