Вход на сайт
почему немецкий, а не германский?
3252 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Malina sladkaja 26.08.07 11:09
In Antwort auf:
Wieso dann Russen?
Weil hier alle immer noch pauschal als Russen bezeichnet werden, die aus dem Osten kommen und von Moskau (Russland!) einmal regiert wurden.Wieso dann Russen?
Da konnte und wollte man nicht die einzelnen Nationalitäten unterscheiden, egal ob sie vom Bug oder Pazifik kommen.
Auch alle als "Sowjetbürger" zu bezeichnen war umständlich.
Der Feind hieß Russland/Russen, selbst als der "Häuptling" ein Georgier war.
So wird es wohl noch längere Zeit bleiben, so lange, wie die "Russen" hier auch Russisch sprechen.
Aber es ist ja auch in anderen postsowjetischen Staaten so. Sehr viele Russen leben dort, die RUSSEN sind und bleiben wollen und nicht etwa Ukrainer, Letten oder Kasachen.
Wie soll das ein dummer Deutscher begreifen, wenn es selbst in den neuen Staaten nicht klappt, wo etliche Staatsbürger lieber Russen sind und es eher als last ansehen, Bürger eines (nichtrussischen) Staates zu sein?
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info